【ホロライブ】RUSTシーズン2始まる前に終了やん……😢

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1659735346/

740: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:48:50.03

ホロライブRUSTシーズン2始まる前に終了やん……😢

今RUST配信してる活動者の方注意‼

ドーム→広島爆発感謝

ロケット発射場→るしあのおうち

パワープラント?→チェルノブイリ原子力発電

かぱおと(RUST配信者さん)の名前や日本で有名なクランが石の名前に使われていたりと、かなり悪質な翻訳がされています。

配信の際は英語に変えるなど注意が必要

746: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:49:20.57
>>740
ギャハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
756: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:50:42.27
>>740
この翻訳って有志がmodかなんかで翻訳してんの?
それとも公式?
759: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:51:14.62
>>740
むしろこれで配信するくらいの気概みせろよ
763: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:51:29.95
>>756
公式
782: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:53:01.93
>>740
翻訳した奴が特アのエテ公だったってこと?それともハッキングされたとか?
794: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:53:49.41
>>763
ええ・・・・
799: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:54:08.80
>>759
昔ならともかく今は無理だな
813: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 07:55:26.95
>>740
支那か朝鮮がやったのか
終わりだな
927: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 08:03:17.34
>>912
>>740
946: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 08:04:42.93
>>927
お前みたいにどうでもいいこと騒ぐやついるよな…困ったもんだ
980: 名無しのまとめ 2022/08/06(土) 08:07:05.70
>>740
何の意図で捏造してるか知らんけど
最新パッチ当てて公式鯖久々にログインしたけど嘘じゃねーかW

コメント

  1. 匿名 より:

    スバルが昨晩Rustやろうと思ってたができなくなったのはこれが原因か

    • 匿名 より:

      昨晩はそもそもホロ鯖に入れないぞ

    • 匿名 より:

      今日やるために準備してたみたいだけど、これで配信したら枠BANどころかチャンネルBANの危険すらあるわ

      • 匿名 より:

        大丈夫?
        ホロ鯖は5日朝にリセット掛かって、6日どころか暫くin出来ないぞ

  2. 匿名 より:

    嘘かーい

  3. 匿名 より:

    どういうこと?嘘をまとめたの?
    てかギャハハ笑ってる奴いるけど、広島爆発感謝で笑ってるのか

    日本舐められすぎやな

  4. 匿名 より:

    よくわからん
    デマ?

    • 匿名 より:

      翻訳を候補の中からコミュニティの投票で決定、そのシーズン中変更不可の仕様らしく
      健全な翻訳コミュニティなら集合知でより適切な翻訳が選ばれる仕組みだけど
      複垢荒らしやトロールコミュニティに目を付けられると容易にこうなる
      韓国語も「竹島は日本領」だかの荒らしを喰らってるらしい

  5. 匿名 より:

    昨晩見たときは間違いなくこの名前だったけど。
    ホントになおってんのかな?

    スバル出来ないのは確認不足じゃないの。元々諸々のセッティングやらで何日か間空くってぺこらが言ってたよ

  6. 匿名 より:

    野うさぎみたいな事するバカがいたもんだw

  7. 匿名 より:

    これはホロとは関係ない。

  8. 匿名 より:

    RUSTつまらんから終わるのうれしい

  9. 匿名 より:

    るしあのおうち以外はアウト過ぎるだろ
    ネタにもできんレベルやん

  10. 匿名 より:

    殆どのインディーズゲーム開発会社はどこの馬の骨とも知れない一般ユーザーの翻訳をそのまま採用したりしない
    誰だって自分達の作品にリスペクトもない人間に滅茶苦茶にされたくないんだから当たり前だ
    ユーザーMODの適応が難しいゲームの開発元に翻訳したファイルを送り付けても「ウチにはあんたの翻訳が正しいのかどうかを確かめられる人間はいない」とか「あんたがどこの何者なのかも分からんからこんなのを使う訳にはいかん」断られる
    ところがここはそのどこの馬の骨とも知れん奴らに勝手に翻訳させて、確認もしないどころか自動で反映させると来た
    ほんまRUSTのサーバー運営元は馬鹿の集団だ

  11. 匿名 より:

    広島爆発はマジでしゃれにならん

  12. 匿名 より:

    開発はDeepLにでも突っ込んどけよ

  13. 匿名 より:

    こんなのホロどころか他の連中も関われないだろ

  14. 匿名 より:

    何から何までライン越えじゃん。
    これ衛門でも混ざってるのか?

  15. 匿名 より:

    例え改善されてもこんなクソ運営のゲームをまたしようと思ってる奴いたらそいつもクソって事でOK?

  16. 匿名 より:

    支那ゴミが荒らしてんのか?ほんまゴミやなチンク共はw

  17. 匿名 より:

    ホラフキンがやってた頃からシナチョソが牛耳ってたゲームだから今更だな。

  18. 匿名 より:

    広島とチェルノブイリ、個人攻撃は普通にマズいから早めに対応してくれそうだけどなぁ
    スト鯖効果で販売ランキング1位と返金ランキング1位とったとかいう話だし日本語の文字化け対応ちゃんとやってくれんかな

  19. 匿名 より:

    ああ特亜運営なのか・・・今のご時世なら触らないほうがええなこりゃ

    • 匿名 より:

      Crowdinっていうコミュニティ翻訳サイト(マイクラとかも使ってる)だから運営は関係ないよ
      マイクラでもこれほどではないにしろ問題もあったし対策してほしいところ

  20. 匿名 より:

    マジならもうええわこのゲーム

  21. 匿名 より:

    え、終わるんだ!やったー!!

  22. 匿名 より:

    ロケット発射場→るしあのおうち
    ってのも酷くないか?

    これだとまるでるーちゃんがどこか遠くに発射されて
    その場所を破壊したみたいじゃん

  23. 匿名 より:

    だからチャンコロがやってるゲームには関わるなって言ったのに

  24. 匿名 より:

    なぜチェルノブイリ?
    そこは福島原発とか東海村だろ

  25. 匿名 より:

    今のゲーム業界は中韓に支配されてるから

  26. 匿名 より:

    よくわからんけど英語版でやったらいいんじゃないの?

  27. 匿名ら より:

    RUSTは支那がとんでもなく蔓延ってて
    原因のほとんどが支那チーターに負けた運営がほぼ野放しにしてる
    だからサーバーの設定とか無視したpkとか建築物破壊とかかなり頻繁に行われてる

  28. 匿名 より:

    まだやるんだ

  29. 匿名 より:

    ゲーム自体オワコンになりそうだな

  30. 匿名 より:

    支那チーターが好き勝手やってるゲームとかマジでデメリットしかないじゃん
    これもう無理だろ

  31. 匿名 より:

    このゲームくそつまんねーから7大豆またやってくれねーかな

    • 匿名 より:

      7dtdはホードが面白くなってくるまでに、1日60分設定で約30時間かかる
      集中的にメンツ集めて連日7-8時間やるなんて事はホロには無理だろうし
      ぼたとわるいのペースでやっても第10回の頃にはダレてそうだし
      足並み揃えゲーは厳しいよ 神ゲーだけど

  32. 匿名 より:

    スト鯖等を見て、「楽しそうやってみようかな」でやれるゲームではないよなRustは
    不利になった途端チートONにしてくる中華しかいないし、それを不正との認識もない
    NAだと再盛り上がり見せてるみたいだけど、アジア鯖だとプラベ鯖でしかまともに遊べない

  33. 匿名 より:

    このアップデートが、公式鯖以外も強制アップデートというのがシャレにならない
    (非公式鯖側で、全拒否は可能だけど、個別選択は出来ない)

  34. 匿名 より:

    これ嘘なしでマジだよ
    ホロメンからRUSTはまって、PCのスペ上げてOS入れなおして再インスコ。
    そしたらアプデされたのか地名変わっててナンジャコリャってなったわ
    まじで寒いからこういうのやめてほしい

  35. 匿名 より:

    RUSTやっててマップは開くけど、だいたいこれがあれだってのはわかってるから
    文字まで気にしたことなくて、そしたらロケット発射場が「るしあのおうち」
    になっていてハッキングでも食らったんか!!と思ったわw

おすすめVtuberまとめ記事

タイトルとURLをコピーしました